Lu Chi

Hay en el mundo hombres oscuros,
que pescan desde misteriosas orillas.
Sacuden el polvo desde sus coronas de nubes,
para abandonar el mundo.
Visten sus tunicas oscuras
y aguardan esperanzados.
Por eso no puede comprenderse su secreto
desde fuera de la realidad.
Persiguiendo lo terrenal,
no se podra siquiera encrespar sus olas.
El aspero otoño no marchita sus hojas
y el aroma primaveral no los hace florecer.
Superados del mundo del polvo y del mundo de las sombras
y liberados de la red de relaciones.
¿Que puede aun ofrecerles el orden mundano?


Lu Chi citado por Hellmut Wilhelm
tomado a su vez del libro de Samuel Wolpin Textos y meditaciones sobre el Zen. p.53